Úvodní stránka > Jednání vlády > Dokumenty vlády > 2003 > 2003-04-07

   

VLÁDA ČESKÉ REPUBLIKY

USNESENÍ
VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY
ze dne 7. dubna 2003 č. 348

k návrhu na sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a Polskou republikou o změně a doplnění Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právní pomoci a úpravě právních vztahů ve věcech občanských, rodinných, pracovních a trestních, podepsané ve Varšavě dne 21.prosince 1987

Vazba na záznam z jednání vlády:

V l á d a

I. s o u h l a s í

1. se sjednáním Smlouvy mezi Českou republikou a Polskou republikou o změně a doplnění Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právní pomoci a úpravě právních vztahů v občanských, rodinných, pracovních a trestních věcech, podepsané ve Varšavě dne 21. prosince 1987, podle návrhu obsaženého v části III materiálu č. j. 327/03 (dále jen „Smlouva“),

2. s tím, že Smlouva nebude vládě po podpisu znovu předkládána;

II. d o p o r u č u j e prezidentu republiky, aby

1. zmocnil místopředsedu vlády, ministra spravedlnosti a předsedu Legislativní rady vlády a jako alternáta JUDr. Bedřicha Kopeckého, mimořádného a zplnomocněného velvyslance České republiky v Polské republice, k podpisu Smlouvy s výhradou ratifikace,

2. Smlouvu po podpisu a vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky ratifikoval;

III. zmocňuje místopředsedu vlády, ministra spravedlnosti a předsedu Legislativní rady vlády po dohodě s druhou smluvní stranou k provedení případných dílčích změn textu Smlouvy před jejím podpisem, jimiž se podstatně nezmění rozsah nebo povaha závazků z ní vyplývajících;

IV. p o v ě ř u j e předsedu vlády, předložit Smlouvu po jejím podpisu předsedovi Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky;

V. u k l á d á

1. místopředsedovi vlády, ministru spravedlnosti a předsedovi Legislativní rady vlády, aby

a) odůvodnil sjednání Smlouvy v Parlamentu České republiky,

b) zabezpečil provádění závazků vyplývajících ze Smlouvy po vstupu Smlouvy v platnost pro Českou republiku,

2. místopředsedovi vlády a ministru zahraničních věcí, aby na návrh místopředsedy vlády, ministra spravedlnosti a předsedy Legislativní rady vlády provedl příslušná opatření spojená se vstupem Smlouvy v platnost.


Provedou:

předseda vlády,
místopředseda vlády
a ministr zahraničních věcí,
místopředseda vlády,
ministr spravedlnosti a
předseda Legislativní rady vlády