VLÁDA ČESKÉ REPUBLIKY

USNESENÍ
VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY
ze dne 27. dubna 1994 č. 229

k návrhu na sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a
Portugalskou republikou o zamezení dvojího zdanění a
zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu

I. s o u h l a s í

1. se sjednáním Smlouvy mezi Českou republikou a Portugalskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu podle části III předloženého materiálu (dále jen "Smlouva"),

2. s tím, že jí Smlouva nebude po podpisu znovu předložena;

II. d o p o r u č u j e prezidentu republiky, aby

1. zmocnil ministra zahraničních věcí a jako alternáta místopředsedu vlády a ministra financí k podpisu Smlouvy s výhradou ratifikace,

2. ratifikoval podepsanou Smlouvu po vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky;

III. u k l á d á

1. předsedovi vlády, aby předložil po podpisu Smlouvu Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu,

2. místopředsedovi vlády a ministru financí, aby

a) odůvodnil sjednání Smlouvy v Parlamentu České republiky,

b) po vstupu Smlouvy v platnost zajistil její provádění,

3. ministru zahraničních věcí, aby provedl na návrh místopředsedy vlády a ministra financí příslušná opatření spojená se vstupem Smlouvy v platnost podle jejího článku 28.

Provedou:

předseda vlády,

místopředseda vlády a ministr financí,

ministr zahraničních věcí

Předseda vlády

Doc. Ing. Václav K l a u s , CSc., v. r.