I. s o u h l a s í
1. s návrhem na ratifikaci Evropské úmluvy o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání, jak je uvedena v části III předloženého materiálu (dále jen "Úmluva"),
2. s podpisem Protokolu č. 1 a 2 k Úmluvě, jak je uveden v dodatku k předloženému materiálu (dále jen "Protokol č. 1 a 2") a s návrhem na ratifikaci Protokolu č. 1 a 2;
II. d o p o r u č u j e prezidentu republiky, aby
1. přenesl na vládu pravomoc ke sjednání Protokolu č. 1 a 2,
2. ratifikoval po vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky Úmluvu a ratifikoval po podpisu a vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky Protokol č. 1 a 2;
III. z m o c ň u j e pana Jiřího Malenovského, mimořádného a zplnomocněného velvyslance a vedoucího Stálé mise České republiky u Rady Evropy, aby po přenesení pravomocí podle bodu II/1 tohoto usnesení podepsal Protokol č. 1 a 2 s výhradou ratifikace;
IV. p o v ě ř u j e předsedu vlády, aby Úmluvu a po podpisu i Protokol č. 1 a 2 předložil předsedovi Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky;
V. u k l á d á
1. ministru zahraničních věcí, aby
a) odůvodnil Úmluvu a Protokol č. 1 a 2 v orgánech Parlamentu České republiky,
b) provedl příslušná ratifikační opatření,
c) oznámil podle článku 5 Úmluvy Radě Evropy tři kandidáty České republiky na funkci člena Výboru pro zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání,
2. místopředsedovi vlády a ministru financí a ministrům spravedlnosti, vnitra, obrany a zdravotnictví, aby po vstupu Úmluvy a Protokolu č. 1 a 2 v platnost zabezpečili jejich provádění,
3. ministru spravedlnosti jmenovat podle článku 15 Úmluvy zmocněnce pro styk s Výborem pro zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání.
Provedou:
předseda vlády, místopředseda vlády a ministr financí, ministři zahraničních věcí, spravedlnosti, vnitra, obrany, zdravotnictví
Předseda vlády
Doc. Ing. Václav K l a u s , CSc., v. r.