I. s o u h l a s í
1. se sjednáním smlouvy mezi vládou České republiky a vládou Malajsie o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu,
2. se sjednáním smlouvy mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a z majetku (dále jen "smlouvy" s tím, že smlouvy po podpisu nebudou vládě znovu předkládány;
II. d o p o r u č u j e prezidentu republiky, aby
1. zmocnil chargé d affaire, a.i., v Malajsii k podpisu smlouvy uvedené v bodě I/1 tohoto usnesení a ministra dopravy k podpisu smlouvy uvedené v bodě I/2 tohoto usnesení, s výhradou ratifikace,
2. podepsané smlouvy po vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky ratifikoval;
III. p o v ě ř u j e předsedu vlády, aby smlouvy po podpisu předložil předsedovi Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky;
IV. u k l á d á
1. ministru zahraničních věcí, aby provedl na návrh místopředsedy vlády a ministra financí příslušná opatření spojená se vstupem smluv v platnost podle příslušných článků těchto smluv,
2. místopředsedovi vlády a ministru financí, aby po vstupu smluv v platnost zajistil jejich provádění.
Provedou:
předseda vlády,
místopředseda vlády a ministr financí,
ministři zahraničních věcí, dopravy
Předseda vlády
Doc. Ing. Václav K l a u s , CSc., v. r.