Úvodní stránka > Jednání vlády > Dokumenty vlády > 2002 > 2002-12-02

   

VLÁDA ČESKÉ REPUBLIKY

USNESENÍ
VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY
ze dne 2. prosince 2002 č. 1215 + P

o obeslání XIX. Diplomatické konference Haagské konference
mezinárodního práva soukromého

Vazba na záznam z jednání vlády:

V l á d a

I. s o u h l a s í

1. s obesláním XIX. Diplomatické konference Haagské konference mezinárodního práva soukromého, která se uskuteční ve dnech 2. až 13. prosince 2002 v Haagu (dále jen „Konference“),

2. s postupem delegace České republiky (dále jen „delegace“) na Konferenci podle směrnice uvedené v příloze tohoto usnesení;

II. j m e n u j e delegaci na Konferenci ve složení:

vedoucí delegace: Ing. Petr K u b e r n á t , mimořádný a zplnomocněný velvyslanec České republiky v Nizozemském království,

alternát: JUDr. Jan Č í ž e k , rada Velvyslanectví České republiky v Nizozemském království,

členové delegace: JUDr. Ing. Jiří Š p i č k a , ředitel odboru finančního trhu a bankovnictví Ministerstva financí,

Mgr. Věra K r a j á n k o v á , vedoucí oddělení mezinárodních smluv a mezinárodní právní pomoci civilní Ministerstva spravedlnosti;

III. z m o c ň u j e vedoucího delegace na Konferenci a jeho alternáta k podpisu Závěrečného aktu Konference, jehož návrh je uveden v části III materiálu č. j. 1567/02;

IV. u k l á d á

1. vedoucímu delegace na Konferenci zajistit postup delegace na Konferenci podle bodu I/2 tohoto usnesení,

2. místopředsedovi vlády a ministru zahraničních věcí vybavit delegaci na Konferenci příslušnými plnými mocemi,

3. místopředsedovi vlády, ministru spravedlnosti a předsedovi Legislativní rady vlády a ministru financí informovat vládu o průběhu a výsledcích Konference s návrhem na další postup;

V. b e r e n a v ě d o m í , že náklady spojené s vysláním delegace na Konferenci budou hrazeny z rozpočtu vysílajících resortů.


Provedou:

místopředseda vlády a
ministr zahraničních věcí,
místopředseda vlády,
ministr spravedlnosti a
předseda Legislativní rady vlády,
ministr financí




S m ě r n i c e

pro jednání delegace České republiky
na XIX. Diplomatické konferenci Haagské konference
mezinárodního práva soukromého


1. Delegace na Konferenci podpoří návrhy týkající se svolávání a rozšíření činnosti Zvláštní komise zmíněné v návrhu Závěrečného aktu Konference, jakož i hlavní směry strategického plánu Haagské konference mezinárodního práva soukromého, včetně jeho pravidelného přezkoumávání.

2. Delegace na Konferenci podpoří záměr zahrnout do pořadu jednání Konference přípravu nové souhrnné úmluvy o výživném (vymáhání výživného) a přizvat k jednání o jejím textu též nečlenské státy, zejména signatářské státy Úmluvy o vymáhání výživného v cizině, sjednané v New Yorku dne 20. června 1956.

3. Pokud se týče přípravy nové úmluvy o jurisdikci, uznávání a výkonu soudních rozhodnutí ve věcech občanských a obchodních, vysloví delegace souhlas s tím, aby Stálý úřad účinně napomáhal jednání expertní skupiny o jejím textu a podal příštímu zasedání Zvláštní komise zprávu o stavu prací na přípravě této úmluvy.

4. Delegace na Konferenci vysloví souhlas s návrhem úkolů Haagské konference mezinárodního práva soukromého do budoucna, tj. provést revizi fungování platných haagských úmluv o doručování písemností a o provádění důkazů ve věcech občanských nebo obchodních, o vymáhání výživného v cizině, o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí a úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin, s přihlédnutím k možnostem použití elektronických prostředků při jejich provádění.

5. Delegace na Konferenci podpoří záměr Haagské konference mezinárodního práva soukromého věnovat se v budoucnu přípravě nových úmluv o spolupráci, použitelném právu, jurisdikci a uznávání a výkonu soudních a správních rozhodnutí ve věcech týkajících se životního prostředí, věcí dědických, postavení nesezdaných párů, nekalé soutěže a postoupení pohledávek.

6. Při jednání o konečném znění Úmluvy o právu použitelném pro určení práv k cenným papírům drženým zprostředkovatelem bude delegace na Konferenci vycházet z návrhu této úmluvy obsaženého v části IV materiálu č. j. 1567/02 a analyzovat text každého jeho jednotlivého článku, jakož i jeho případné změny v průběhu jednání Konference, z pohledu platného vnitrostátního práva, požadavků práva Evropské unie a závazků z obdobných mezinárodních smluv, jimiž je Česká republika vázána.

7. Delegace na Konferenci bude při jednání zmíněném pod bodem 6 usilovat o prosazení svých případných požadavků a připomínek k textu této úmluvy. Nebude-li je možné prosadit přímou cestou, připojí se při hlasování o textu jednotlivých článků úmluvy k delegacím, jež se se svými požadavky a připomínkami nebudou zásadně odlišovat od jejích požadavků a připomínek.

8. Po přijetí konečného znění nové úmluvy zváží delegace na Konferenci další postup České republiky ohledně možného podpisu a ratifikace této úmluvy. Její závěry budou uvedeny ve zprávě o průběhu a výsledcích Konference.